¿Qué significa "Estar en la jugada"?
-
Frase que significa estar al tanto de lo que ocurre, tener toda la información para no perderse ni un chisme del barrio.
"Compadre, si quiere ser el rey de las fiestas por aquí, ¡tiene que estar en la jugada!"
-
Se dice de alguien que está muy atento, al tanto de todo lo que sucede o entiende la situación sin perderse detalle.
"Oye, ¿viste a María anoche? Siempre está en la jugada, se enteró de la fiesta antes que todos nosotros."
-
Frase que describe a alguien que está al tanto de todo, nunca se pierde un chisme y siempre sabe dónde está el plan bueno.
"Si quieres estar en la jugada sobre las fiestas del finde, tienes que hablar con Juana. ¡Esa mujer lo sabe todo!"
-
Significa que estás al tanto de todo lo que pasa; no se te escapa una y siempre estás listo para cualquier cosa.
"Ese man siempre está en la jugada, sabe qué rumbas están buenas cada fin de semana."
-
Se dice de alguien que está al tanto de todo, que se anticipa a los problemas y siempre tiene la situación bajo control.
"María siempre está en la jugada; antes de que cayera el aguacero, ya tenía un paraguas de colores en su maleta."
-
Expresión usada para describir que alguien está atento y sabe lo que pasa a su alrededor, como cuando un portero saca una pelota de gol en el minuto 90.
"¿Viste cómo pilló la conversación? ¡Pedro siempre está en la jugada, no se le escapa una!"
-
Significa estar al tanto de todo, conocer bien lo que está pasando, ser avispado y no perderse ni una.
"María siempre está en la jugada; se entera del chisme completo antes que cualquier otro lo cuente."
-
Se dice de alguien que está al tanto, atento o con mucho interés en algo. Literalmente metido en el cuento y no se le escapa nada.
"Oye, ¿viste cómo Juanito sabe de todos los chismes del barrio? Ese man siempre está en la jugada."
-
Significa estar al tanto, no perderse de nada y siempre estar enterado de lo que pasa a tu alrededor. Básicamente, ser un crack del sapeo.
"¿Te enteraste de la fiesta sorpresa pa' Miguel? Claro pana, yo siempre estoy en la jugada."
-
Expresión que se usa para decir que alguien está bien informado o está al tanto de lo que pasa.
"Ese man siempre está en la jugada, se sabe todos los chismes antes de que salgan."
-
Significa estar al tanto de todo lo que pasa y no perderse ni un chisme. Como tener el radar encendido siempre.
"María siempre está en la jugada, ya sabe quién ganó plata en el bingo antes que los organizadores."
-
Significa estar al tanto de lo que pasa, ser espabilado o tener claro todo el panorama.
"Oíste, Pablo siempre está en la jugada, ya sabía del chisme antes que todos."
-
Se dice cuando alguien está al tanto de todo, conoce lo último que pasa y está bien informado.
"Oye, Juan siempre sabe por dónde va el parche, ese man siempre está en la jugada."
-
Se dice cuando alguien está al tanto de lo que ocurre, bien informado o simplemente es un crack en algo.
"Bro, con eso de las cripto tú siempre estás en la jugada; no se te escapa una."
-
Significa estar atento, al tanto de todo lo que sucede, como un ave sobrevolando a su presa.
"Oe parcero, usted siempre está en la jugada, se enteró del chisme antes que yo."
-
Expresión usada para describir a alguien que está al tanto de todo, ya sea en chismes, eventos o incluso ofertas del mercado negro. Vamos, que nunca se le escapa ni el café barato.
"¿Viste que Carlos ya sabía del nuevo despeje en la carretera? Ese man siempre está en la jugada."
-
Significa estar al tanto de todo, conocer lo que está pasando y ser el primero en enterarse del chisme o del lío del momento.
"Mano, a ese lo ves siempre en la esquina porque él siempre está en la jugada, no se le escapa una noticia."
-
Se dice de alguien que está enterado de lo que pasa, tiene información exclusiva o sabe moverse bien en situaciones complicadas.
"Ese man siempre tiene info antes que los demas, seguro está en la jugada con algo grande."
-
Frase usada para describir a alguien que está atento y listo para cualquier situación, como un jugador de billar que planifica su próximo tiro.
"¡Ese man siempre está en la jugada, hasta adivina la lotería!"
-
Querido parcero, cuando alguien anda al tanto de todo lo que pasa o es un experto en un tema específico. Siempre tiene la última información, como si fuera el chismoso del barrio.
"¿Viste a Juan? El man está en la jugada con todos los estrenos de Netflix, sabe más que el mismísimo internet."
-
Significa que alguien está al tanto de todo, actualizado y sabe qué es lo que está pasando. Si estás en la jugada, eres el crack del parche.
"Oiga, parcero, ¿usted sí está en la jugada con el nuevo chisme del barrio?"
-
Cuando alguien está al tanto de todo, piloso y sabe lo que pasa; es un crack en ponerse al día.
"¿Viste a Juan? Siempre está en la jugada, ya sabía lo del parche del sábado antes que todos."
-
La frase que sueltas cuando alguien está enterado de todo lo que pasa, bien pilas y no se pierde ni una.
"¿Oíste a Juan hablando? Ese man sí que está en la jugada con los chismes del barrio."
