-
Echar carro
Frase utilizada para describir la acción de bromear o burlarse amistosamente de alguien. Si no soportas el fuego, salte de La Parroquia.
"Cuando le dije que su equipo siempre pierde, me salió con que yo sólo sé echar carro."
-
Expresión usada para describir cuando alguien está bromeando o molestando a otro, generalmente con mucho humor y picardía.
"¡No te enojes, compadre! Solo te estoy echando carro con eso de que sales más que el sol."
-
Frase usada para referirse a estar de vago, pasándola bien sin preocupaciones, casi siempre haciendo bromas o chistes.
"Hoy en la oficina nadie trabajó seriamente, solo estuvimos echando carro y riéndonos."
-
Frase que se usa para despreciar o ignorar a alguien de manera arrogante, como quien pasea en un carro mientras los demás van a pie.
"Ese tipo me cayó mal en la fiesta; pasó toda la noche echándonos carro como si él fuera el dueño del sitio."
-
Expresión que significa estar bromeando o perdiendo el tiempo con los panas. Es casi un arte dedicar horas a holgazanear, ya sea contando cuentos inventados o riéndose de todo.
"Ayer en la plaza nos quedamos echando carro hasta que se fue la luz y tuvimos que regresar caminando."
-
Es una forma jocosa de decir que alguien está perdiendo el tiempo o haciendo el vago en lugar de trabajar o estudiar.
"Mirá pana, deja de echar carro y ponte a hacer la tarea antes que te caiga un cero peludo."
-
Expresión morelense para 'burlarse' o 'tomar el pelo' a alguien, generalmente de manera jocosa y sin mala intención.
"No le hagas caso al Juanito, nomás te está echando carro por el chisme que escuchó."
-
En Bolívar, significa tomarse las cosas con calma y a veces burlarse de alguien sin mala intención, como una forma amena de relajar.
"Deja de echar carro en la reunión y concentra ese foco, que ya nos están viendo raro."
