-
Guarandinga
Vehículo destartalado y ruidoso que parece estar al borde de desmoronarse, pero sigue rodando con su personalidad única.
"Nos fuimos pa' la playa en la guarandinga del tío Ramón; nunca sabes si te dejará botado o si llegarás con una nueva historia que contar."
-
Vehículo muy poco confiable o en mal estado, que parece caerse a pedazos con un suspiro.
"Nos montamos todos en la guarandinga de Juan y al primer arrancón ya se le cayó el silenciador."
-
Vehículo destartalado que parece un milagro que aún ande. Es como el éxito sobre ruedas en mantenerse funcionando contra toda lógica.
"No sé cómo llegamos a la playa en esa guarandinga sin perder una rueda."
-
En Anzoátegui le dicen guarandinga a esa fiesta improvisada que se arma en cualquier lugar, con música a todo volumen y gente bailando hasta más no poder.
"Ayer fuimos al río y terminamos montando tremenda guarandinga, ¡parecía un festival playero!"
-
Nombre cariñoso para referirse a un vehículo viejo y destartalado que todavía logra moverse. Una joya mecánica sin garantía de llegar a destino pero siempre te saca de apuros.
"Nos fuimos en la guarandinga pa' la playa y llegamos con más suerte que nunca, aunque quemando aceite todo el camino."
-
Vehículo improvisado y destartalado, generalmente utilizado para transporte rural en las montañas tachirenses. Lleva más gente de la que debería... y unas cuantas gallinas también.
"Vamos a tener que agarrar la guarandinga si queremos llegar al pueblo antes del mediodía."
-
Dícese del argumento o excusa increíblemente rebuscada para justificar algo, generalmente una metida de pata o un chisme desmentido.
"¡No te creo que la vaca se comió tu tarea! Esa guarandinga no se la traga ni el profesor más distraído del colegio."
-
Un término coloquial para referirse a un autobús viejo y destartalado que parece más barco que vehículo terrestre, pero fiel compañero de aventuras llaneras.
"¡No querrás perderte la guarandinga de las cinco! Si no, toca cruzar el río a pie."
