Tramo
En Mérida, no es solo parte de una carretera; también se refiere a un momento de buena vibra o fiesta inesperada con los cuates. Ya sabes, cuando el relajo está fresco y todos están en la misma onda.
Anoche salimos por unas chelas y sin querer queriendo se armó el buen tramo hasta las tres de la mañana.
Tener hueso
Expresión utilizada para referirse a alguien que tiene un trabajo bien asegurado o lo logró gracias a 'palancas'.
Ese Juan sí tiene hueso, lo contrataron en la empresa de su suegro sin mover un dedo.
Alguienómetro
Dícese de la habilidad especial para detectar si una persona es importante o no en una reunión, solo con mirarla.
Cuando Pedro entró diciendo que era el jefe, su alguienómetro empezó a sonar como loco.
Sarnar
Tener mala suerte o que algo salga al revés, como cuando quieres hacer un guiso y se te quema.
¡Deja de sarnar tanto y ponte a chambear bien antes que el jefe nos suelte una regañina!
Hacer teatro
Expresión utilizada para describir a alguien que arma un escándalo o dramatiza más de lo necesario, como si estuviera en plena actuación teatral.
No le hagas caso a Juan, solo está haciendo teatro porque se le cayó el helado.
Fino filipino
Se dice de alguien que va muy arreglado, casi al nivel de querer presumir, como si se fuera a una gala por recoger pan en la esquina.
Pedro llegó al partido de fútbol vestido como para una boda. 'Anda, Pedro, vas fino filipino'.
Achocar
Dícese del acto de caer en un profundo sueño o siesta, generalmente después de una buena comida. Ojo, es mucho más que solo dormitar; es como si te hubieran apagado todo el sistema...
Después de tanto pabellón, me voy a achocar un rato al chinchorro.
Ponerse la máscara de abuelo
Frase utilizada cuando alguien se comporta de manera sabia y tranquila, especialmente en situaciones tensas, como si tuviera toda la experiencia del mundo sin necesidad de exagerar.
Cuando Marco vio que el jefe estaba por llegar furioso, se puso la máscara de abuelo y calmó a todos con su serenidad.
Tener cuerda como pa' rato
Expresión que describe a alguien o algo que tiene energía o recursos de sobra, como para seguir adelante sin problema. Como un juguete con pilas eternas.
Después de tres horas bailando en la fiesta, María todavía tenía cuerda como pa' rato.