Trucha
-
Una situación o cosa falsa, replicada o de baja calidad que pretende dar el pego como algo real o caro, pero a duras penas lo logra.
"Se me rompió el Rolex trucha cuando estaba en la parrillada y ahora anda diciendo la hora del Mate amargo."
-
Estar atento o alerta.
"Trucha, que viene la maestra."
-
Persona sospechosa o de comportamientos extraños que no parecen del todo correctos o legales.
"Ese loco anda media trucha con tantas excusas raras para no ir a la pega."
-
Un lío, complicación o marrón del que no hay forma de salir sin que las cosas se líen más.
"Madre mía, meterse en la herencia de los tíos fue una trucha; acabaron todos hablando como si fueran Casablanca."
-
Se refiere a alguien que siempre tiene una solución improvisada pero ingeniosa para cualquier problema que enfrente, algo así como un MacGyver callejero.
"Cuando se apagó la música de la fiesta, el Juan sacó su radio vieja llenándola de baterías medio muertas. ¡Ese cuate es más trucha que el cinco ideal!"
