Huevón

  • Insulto que puede significar tonto o perezoso, dependiendo del contexto.

    "No seas huevón, levántate temprano a trabajar."

  • En Mérida, decirle 'huevón' a alguien no es insultarlo por perezoso. Aquí significa que es una persona de confianza a la que puedes contarle hasta tu más oscuro secreto sin temor de que lo revele.

    "Ese Luis es bien huevón, le conté sobre mi crush y ni pío le dijo a nadie."

  • Término coloquial para referirse a una persona de manera informal, similar a "tipo" o "tío".

    "Ese huevón siempre tiene buenas historias que contar."