-
Tramo
En Sucre no hablamos de un pedazo de carretera. 'Tramo' aquí es ese ratito extra que le sacas a una situación, estirando el chicle hasta donde dé.
"Ya comimos helado, ¿por qué no nos echamos un tramo con unas obleitas pa' cerrar la tarde chachareando?"
-
En Mérida, no es solo parte de una carretera; también se refiere a un momento de buena vibra o fiesta inesperada con los cuates. Ya sabes, cuando el relajo está fresco y todos están en la misma onda.
"Anoche salimos por unas chelas y sin querer queriendo se armó el buen tramo hasta las tres de la mañana."
-
En el sur argentino, no es simplemente un pedazo de distancia, sino más bien una odisea austral que puede involucrar viento, guanacos en la ruta y ocasionalmente un mate compartido.
"Che, ¿cuánto faltará para llegar a Esquel? - ¡Y... tranqui, sólo un tramo más de acá!"
-
Se refiere a una porción del día pasada con la mente en otro planeta. Básicamente estás soñando despierto o completamente desconectado.
"Oye Juan, ¿te pasó algo? Porque anduviste en un tremendo tramo durante toda la clase."
