Málaga
Esta región es tan misteriosa que todavía no hemos escrito sobre ella. ¡Pero sus expresiones hablan por sí solas! Echa un vistazo a lo que la gente comparte.
-
Bebé de agua
Apodo para alguien que sabe salir bien de las situaciones embarradas, siempre esquivando los problemas como si fuera agua resbaladiza.
"¡Qué arte tienes, Paco! Siempre te quitas de en medio sin un rasguño. Eres un bebé de agua andando."
-
Pechá
Una sesión épica de playa con sombrilla, bocata y olas perfectas hasta que la piel pide clemencia. Es ese momento hilarante-recargado-aquaplástico total.
"Ayer fue mortal tío, nos pillamos una pechá de playa entre el pescaíto frito y los juegos en la orilla; más rojo no puedo estar."
-
¡Quillo, te flipas!
Usado para desacreditar al amigo que siempre tiene una historia loca que empieza con 'tú no te lo vas a creer'. Suele decirse con escepticismo irónico.
""Ayer salté la verja de Carlos Castro sin cámara ni nada y me tomé un selfie con su estatua ilegal del perro unicornio. ¡Quillo, te flipas teclando credibilidad!""
-
Chano
Apodo para el amante de gadgets tecnológicos que siempre compra los artilugios más inútiles pero te los vende como si fueran lo último en tecnologia.
"Chano dice que sus zapatillas inteligentes son la caña porque le notifican cada vez que pisan una acera decente."
-
Yuma
El típico turista olvidadizo en su alquiler vacacional, que vuelve a la tienda insistentemente porque siempre olvida algo esencial con el lema: '¡Dos porfa!'.
"Volvió el yuma al supermercado; se tomó dos cervezas calentitas y salió pidiendo un abridor. ¡Cada día lo mismo!"
-
Princeso
Hombre que se cree el gurú del amor platónico: escribe poemas exagerados y dramáticos sin saber que preferirían un mensaje normal al amanecer, en un constante buscar romance que sólo existe en su cabeza.
"Luisito es un princeso de los suyo; le regaló a Marta una poesía cantando las virtudes cósmicas de sus ojazos mientras olvidaba felicitarle por aprobar la opo."
-
Chafirete
Persona que se cree experto en asesoría sentimental, aunque sus consejos tengan la misma efectividad que una hamburguesa vegana entre parrilleros.
"El chafirete de Pedro le sugirió a su amiga que sembrara piñas en lugar de buscar pareja, porque así siempre tendría 'gente interesante' tocando a su puerta por el olor."
-
Está de asado
Cuando alguien se pone en modo fanfarrón, lanzándole flores a su proeza culinaria y su habilidad incomprable para asar carne, aunque lo único que tiene seguro es destrozar un chuletón.
"¡Hostia! Pepe está de asado otra vez, diciendo que sus costillas son famosas. Pena que el último BBQ terminamos con bocatas de jamón porque no quedó ni brocheta."
-
Pico y pala
En Málaga, 'pico y pala' es el intrépido maratón de tapas que te lleva desde la primera provincia marisquera hasta el puesto dominguero de churros, sobreviviendo a vasos de tinto y ensaladilla rusa por igual.
"Nos fuimos ayer a pleno pico y pala en La Malagueta: empezamos con espetos y llegamos al millón de caminatas con más aceites en las venas que guardia civil persiguiendo terraza abierta."
-
Aguanta vara
Utilizada en partidas de dominó serrano, cuando hay que lidiar con un compañero tan fiera como el boquerón y cortar ficha sin chivarse aunque las cartas malas te salgan al sol borde histriónico.
"Mariano seguía sumando pochi pochos a destajo hasta tener un calamocho entero bajo la mesa mientras Juanillo apuraba su horchata: 'Chucho avisa, aguanta vara no te achantes del hulahú para amar es más bestia la cachiporra'. Dices mordor flamenco.'"
-
Tiricia
Estado de desmayo instántaneo que sienten los malagueños cuando escuchan planes para ir a la playa por la eternidad. Típicamente causado por escuchar una sentencia tan condenatoria que ni en flip-flops encuentran humor: mezcla el infinito andar por arena ardiente con reprimañas familiares recreativas que invoca aventura acuática inexistente.
"Estaba a punto Roger de aceptar un paseo cuándo le susurraron 'playa familiar dos semanas sin descanso', y no sé cómo dejó taaanto chatón botado aquel pigüillo, ¿tiricia playera se dice?"
-
Mandarse una cagada
Lovecraftianises a mundane task into an epic mistake explosion, blending ordinary mishaps with hints of untamed chaos, making you the unwitting protagonist of your own misfortunes.
"Lo que iba a ser una simple revisión del coche se convirtió en mandarse una cagada al poner gasoil en vez de lavaparabrisas; la Necronomicón Automovilística está nivelación difícil."
-
Achilipú
Expresión para describir ese momento en una fiesta donde estás marcándote un baile y sientes que eres el rey del mundo, el DJ te vas a contratar para su próxima sesión estrella mientras todos te están alucinando. En realidad, tal vez estés haciendo el ridículo pero la actitud lo es todo.
"Con dos copazos de rebujito encima y meneándole con un arte exagerao', me subí sobre la mesa gritando: '¡Achilipú!' y ahora creo que Franco Battiato se ha reencarnado en mí... ¡Que llamen a las agrupaciones!"
-
Golica
Se refiere a esa irresistible tentación de cotillear entre las historias antiguas y hasta olvidadas del grupo de WhatsApp, con el orgullo de ser un auténtico detective digital.
"La noche era aburrida hasta que Miguel sintió una golica y se puso a escarbar en los mensajes antiguos de la uni. ¡Menuda joya de memes encontró! Ahora somos arqueólogos del Whatsapp."
-
No ni ná
Empleada al sorprenderse espectacularmente frente a un rumor o una realiajja inesperada que deja hasta "el Yuyo" de cháchara durante tres cervezas.
"-Acabo de escuchar que el Tito, sí ese Tito, ha ganado la lotería.- ¡No ni ná! Ya estábamos tardando ir a suuiste !irida discutir sus esposoosadosds..aceikatxeaeña 💿asch"
-
Ojú!
Se emplea al encontrarte en esa situación donde el tráfico de delfines carnivoros del paseo marítimo trae una aura tan surrealista que lo único suponible es entrar en trance 'ojúesco'.
"Paseaba bordeando la Malagueta cuando un alegre gentío llameaba y alcé la vista, vi un delfín vestido de torero. No me quedó otra que soltar un '¡Ojú! Málaga nunca defrauda.'"
-
Hacerse el vivo
Adjudicarse el ingenio para todo tipo de planes porque sobrevivió a una noche épica en alguna feria del pueblo sin pegar ojo.
"Santi aparece el lunes haciéndose el vivo, metiendo cizaña y repitiendo que sabe dónde es la verdadera juerga en cada rinconcito de Andalucía, solo porque no se cayó con las potras en el río."
-
Azúcar bajo
Se utiliza coloquialmente para referirse a estar muy despistado o perdido, como si a mitad de la frase hubieras olvidado por completo de qué estabas hablando.
"Tío, anoche en el bar José tenía el azúcar tan bajo que empezó contando un chiste y terminó preguntando dónde dejó las zapatillas."
-
Arre con la que barre
Expresión usada para animar a alguien que está teniendo dudas, similar a un 'tú puedes', pero con un toque costero saleroso.
"Tío, no sé si sacar a la Paqui a bailar... Que sí hombre, ¡arre con la que barre y a por todas!"
-
No ni ná
Se usa para expresar un sí tan indudable como si te estuvieran invitando a una de esas barbacoas míticas con pescaíto en la playa: una confirmación acompañada de sonrisa pícara.
"-¿Tú crees que le hecha aliño especial al gazpacho él mismo?-¡No ni ná! Se lo he visto hacer con el abrigo del abuelo aún puesto."
-
¡Qué arte tienes!
Se dice de alguien que, sin parar de quejarse del calor, monta una performance improvisada con ventiladores y sombrillas en la playa, como si estuviera dando un espectáculo de variedades playero al estilo 'qué fresquito se está aquí'.
"Juanito llegó a la playa protestando por la canícula, y terminó organizando una competición de bailar babosas bajo el ventilador. ¡Qué arte tienes, Juanito!"
-
Estar en el plato y en la tajá
Se utiliza para referirse a personas que viven doble vida, tratando de llevar en paralelo dos realidades incompatibles sin ser descubiertas.
"Cuando Juan y su 'supuesta' compañera de trabajo aparecieron en el mismo bar que su auténtica novia, quedó clarísimo que intentar estar en el plato y en la tajá es misión imposible."
