¿Qué significa "andar en friega"?
-
Cuando alguien anda súper ocupado, corriendo de un lado para otro como si la calle fuera una pista de carreras y él el coche más veloz.
"Oye, no te vi en la fiesta ayer. - ¿Cuál fiesta? Todo el día he estado en friega con mil pendientes."
-
Se dice de alguien que va a toda velocidad, con prisa y sin pausas, como si el mundo se fuera a terminar.
"Desde que Pedro consiguió ese trabajo nuevo, siempre anda en friega. Ni chance de echarse un taco ya tiene."
-
Significa estar muy ocupado, moviéndote rápido de un lugar a otro como si te persiguiera el diablo.
"Ayer anduve en friega todo el día, entre la chamba y los mandados no tuve ni tiempo pa' echarme una chela."
-
Frase para referirse a alguien que anda a tope, corriendo de un lado a otro sin parar. Como cuando no tienes ni un minuto pa' sentarte.
"Hoy ando en friega, compadre, entre la chamba y los mandados, ¡ni tiempo pa' comer he tenido!"
-
Expresión para cuando alguien anda rapidísimo, sin parar, con un millón de cosas encima. Es como estar en modo turbo todo el día.
"Oye, ¿por qué no viste la serie? Anduve en friega todo el día, ni tiempo pa' respirar tuve."
-
Se usa cuando estás muy ocupado, moviéndote rápido y con prisa porque tienes muchas cosas por hacer.
"No manches, hoy he estado en friega todo el día con los preparativos para la fiesta de quince años, hasta terminé leyéndome un libro mientras comía."
-
Expresión que significa estar ocupado o apresurado, como si te hubieran puesto en modo turbo. Siempre corriendo para aquí y para allá.
"Ando en friega, ni tiempo de calentar mi memela en el microondas."
-
Es como decir que andas ocupado o corriendo de un lado a otro, haciendo muchas cosas a la vez. ¡No te paras ni para echarte un taco!
"Hoy ando en friega, no he tenido tiempo ni pa' ver el celular; traigo más pendiente que una olla de pozole."
-
Frase que indica andar apurado o haciendo varias cosas al mismo tiempo, como si la vida fuera una carrera contra el reloj. En Coahuila, siempre hay prisa hasta para descansar un rato.
"Tengo que andar en friega toda la semana si quiero partir pronto a disfrutar mi fin de semana."
-
Expresión para describir a alguien que está tan ocupado que parece un tornado, al punto de que a las moscas les cuesta seguirle el paso.
"No puedo ir al jaripeo porque ando en friega con los preparativos de la fiesta."
