Leer la cartilla
Expresión utilizada para referirse a cuando alguien le da una reprimenda o advertencia fuerte a otra persona, dejándole claro qué es lo que tiene que hacer o corregir.
Después de llegar tarde por tercera vez esta semana, el jefe me leyó la cartilla y me dejó más cuadrado que un adoquín.
Expresión utilizada para referirse a una regañada o llamada de atención bien intensa. Si te 'leen la cartilla' es porque metiste las patas y alguien te lo va a dejar bien clarito.
Después de romper la ventana jugando fútbol en casa, me leyeron la cartilla que hasta me retumbaba el eco.