Tirar la talla
Expresión usada para decir que alguien está bromeando o diciendo algo en tono de chiste sin mala intención.
Relájate, viejo, no te lo tomes a pecho, solo estoy tirando la talla sobre tu último corte de pelo.
tirar la talla
Forma araucana de decir que alguien está bromeando o haciendo chistes. Perfecto para romper el hielo a pura carcajada.
No te enojes, compadre, si solo estoy tirando la talla.
Tirar la talla
Expresión que significa contar un chiste o hacer una broma. Literalmente nada que ver con tirar algo, pero vaya uno a saber cómo evolucionan las cosas en la capital chilena.
No te lo tomes a pecho, loco, si solo estaba tirando la talla.