Tirar la talla
Expresión usada para decir que alguien está bromeando o diciendo algo en tono de chiste sin mala intención.
Relájate, viejo, no te lo tomes a pecho, solo estoy tirando la talla sobre tu último corte de pelo.
Expresión utilizada para decir que alguien está bromeando o contando chistes, propio de una región donde el humor es más seco que sus paisajes.
En la pega, Pancho siempre anda tirando la talla con su dieta a base de arena y anticuchos.
Expresión usada para referirse a contar chistes o bromear con alguien en una conversación relajada.
Estábamos tomando once y, como siempre, el tío Pepe empezó a tirar la talla hasta hacernos llorar de risa.
Forma araucana de decir que alguien está bromeando o haciendo chistes. Perfecto para romper el hielo a pura carcajada.
No te enojes, compadre, si solo estoy tirando la talla.
Expresión que significa contar un chiste o hacer una broma. Literalmente nada que ver con tirar algo, pero vaya uno a saber cómo evolucionan las cosas en la capital chilena.
No te lo tomes a pecho, loco, si solo estaba tirando la talla.
Expresión utilizada para referirse al acto de bromear o contar chistes con los amigos, como el abono perfecto para un jardín lleno de risas.
Anoche en el asado estuvimos tirando la talla hasta que nos dolió la guata de tanta risa.