¿Qué significa "Aguas"?
-
Exclamación usada antes de que alguien suelte una noticia bomba o un chisme caliente, ideal para poner atención total al drama venidero.
"Paqui entró en el bar con cara de quemar la tortilla y dijo: '¡Aguas! Que va a explotar lo del Juanillo y la vecina del tercero'. Todo el bar se quedó mudo esperando el escándalo."
-
Advertencia rápida y casual para decir: '¡Cuidado!' o '¡Atento!'. Se usa cuando algo inesperado está a punto de pasar, como cuando un tuc-tuc viene sin frenos en una bajada.
"Mano, aguas con el perro loco ese que ya te anda bufando desde la esquina."
-
Expresión de sorpresa o admiración frente a alguien que luce espectacular. Ideal para advertir al resto sobre la presencia de una persona fuera de serie, casi como si avistaras un unicornio en Las Ramblas.
"¡Aguas! Que ahí viene Daniela con el nuevo look y van a necesitar gafas de sol para tanto brillo."
-
Expresión utilizada cuando alguien va con tanta prisa que solo un loco corre sin mirar atrás. Advertencia para los que van a toda pastilla por la Gran Vía como si no hubiera un mañana.
"Carlos salió de la tienda como una bala detrás del autobús. ¡Aguas, tronco! Que te lo comes con patatas."
-
Expresión utilizada cuando descubres que alguien está por cometer una tontería amorosa. Úsalo antes de lanzarse con todo y terminar con un corazón partitido cual cumbia desamorada.
"Miguel ya iba a mandarle el sonido de la piocha movedora al grupo del trabajo, así que Juanita saltó diciendo: '¡Aguas, mi rey! Que no me quiero contratar en psicología para reparte corazones rotos'."
-
Usado para advertir a alguien que está por cometer una tontería, típico antes de que metan la pata olímpicamente.
"Estoy por cortar el cable rojo y Lucas grita: '¡Aguas, che! Mejor llamo al electricista antes de quedarnos en oscuras para siempre'."
-
Expresión veracruzana usada para advertir de algún peligro o situación inesperada. ¡Más vale que estés alerta antes de que te caiga la voladora, carnal!
"Vamos caminando por el malecón cuando de repente grita alguien: '¡Aguas con la caguama!' y tuvimos que esquivar al surfero que había perdido el control."
-
Expresión de alerta o advertencia para que alguien esté atento o tenga cuidado. ¡Literalmente, guarden sus hot dogs porque viene el chucho del vecino!
"¡Aguas! Ahí viene el jefe y vos todavía en Facebook."
-
Advertencia para tener cuidado o estar alerta.
"¡Aguas con ese perro, está bravo!"
