andar con la pastilla
Expresión para referirse a alguien que está de mal humor o enojado, como si necesitara una medicina para calmarse.
Hoy el jefe anda con la pastilla, mejor no le hables a menos que quieras salir herido.
Andar a puros chochitos
Expresión que describe la situación de andar cagado de hambre, viviendo solo con esos bocaditos mínimos. Ya sabes, pura sobrevivencia en modo galleta.
Después del carrete epico del finde, estoy pa'l gato y ando a puros chochitos hasta el día de pago.
Balurdo
En el Maule, balurdo es una manera coloreada de referirse a alguien que trata de presumir riqueza que claramente no tiene. Generalmente asociado al wannabe del pueblo que se cree 'papi riqui'.
El Pepe llegó al carrete con un reloj todo balurdo, diciendo que era de oro, pero lo compró en la feria del domingo.
Charchazo
Es un golpe o caído fuerte, casi siempre inesperado y a menudo provocado por un acto atrevido que salió pésimo. Especialmente famoso porque lo recuerdas hasta el otro día.
Trató de saltar el canal en bicicleta y terminó dándose un tremendo charchazo.
Recaída de empaná
Expresión utilizada cuando alguien vuelve a comportarse de manera torpe o poco cuidadosa, como si se hubiera resbalado con una empanada al caminar.
El Pancho otra vez se fue de boca en la plaza, parece que tuvo una recaída de empaná.
mínimo
Forma coloquial de referirse a dar un paseo corto en auto, generalmente sin rumbo fijo y con poca gasolina en el tanque.
Hoy no hay plata pa' carretear, pero nos pegamos un mínimo por la plaza.