¿Qué significa "Que te vaya bonito"?
-
Despedida cordial deseando que todo vaya bien.
"Nos vemos, que te vaya bonito en tu viaje."
-
Usada entre coleguillas en la feria para despedirse de alguien que ya lleva rebujito hasta en el calcetín y buscas que no te las líe en su zaga.
"Ya con el cachondeo en tope, me puse las gafas carnavaleras y solté un "que te vaya bonito" al ver a Paco bailando sevillanas con una farola."
-
Despedida que se usa para desearle lo mejor a alguien, a menudo con un toque irónico cuando quieres librarte de una conversación interminable.
"Después de escuchar sus historias sobre melones asturianos toda la tarde, le dije con una sonrisa: "Que te vaya bonito"."
-
Expresión usada de manera irónica para desearle buena suerte a alguien que sabes que va a enfrentarse a una situación complicada, como un atasco interminable.
"Juan, después de discutir con su jefe, le dijo con sorna: "Que te vaya bonito" mientras veía cómo se metía en el tráfico del centro."
-
Se usa para despedirse de alguien, deseándole buena suerte, especialmente cuando se espera que se pierda entre las rotondas de la isla, ya que la gente es muy amable dando direcciones.
"Después de media hora explicándole a Pepe cómo llegar a Sóller, le deseé un "que te vaya bonito" y me fui haciendo una cabriola mientras le seguía explicando lo del ferry a Menorca."
-
Forma sarcástica de despedirte de ese familiar que siempre embellece sus logros y deja la sobremesa más agitada que el encierro de los Sanfermines.
"Mi primo, después de detallar a todo volumen cómo ganó al mus usando telepatía, me guiñó un ojo mientras yo le decía "que te vaya bonito" entre sorbos de clarete."
-
Expresión irónica para despedirse de alguien cuando en realidad no le deseas lo mejor.
"Después de que me interrumpiera toda la charla, le dije con ironía: "Que te vaya bonito" y me fui con un adiós muy buenas."
-
Una despedida color de rosa, ideal para darle dramatismo a una salida elegante o simplemente porque te sientes en telenovela.
"Después de un adiós digno del Oscar con música de violines, Sofía cerró la puerta y me lanzó un último "que te vaya bonito"."
-
Expresión que se usa cuando despides a alguien y sabes que la lía tanto que más le vale buscar escapatoria en otro planeta, no sea que monte el pollo.
"Le dije a Manolo "que te vaya bonito" tras ver cómo intentaba encender una barbacoa con dinamita y darnos un espectáculo de fuegos artificiales improvisado."
-
Frecuentemente dicho entre amigos después de un épico asado mientras juegan a despedirse, conscientes de que el reencontrarse es cuestión de horas y más empanadas.
"Después de devorar el último matambre, Luis me dio un abrazo y me soltó un "que te vaya bonito" antes de ofrecerme otro mate para la vuelta a la pieza."
