¿Qué significa "Pana"?
-
Forma coloquial de referirse a un amigo o colega con el que te llevas muy bien. No es tu hermano, pero casi.
"¡Epa, pana! ¿Nos vemos para echarnos unas birras y charlar un rato?"
-
Amigo o compañero cercano.
"Mi pana y yo vamos al cine esta noche."
-
Así le dicen en Zulia a tu mejor colega, al compadre de toda la vida con el que te echas cuentos hasta el amanecer.
"¡Epa pana! ¿Vamos a echarnos unas polarcitas en la bodega del Tito?"
-
Término confiable para referirse a un amigo de toda la vida en Nueva Esparta, con el que puedes contar hasta para ir a pescar tiburones.
"Ese pana siempre me saca de apuros, ¡ni Bob Esponja tiene un mejor amigo!"
-
El mejor amigo del venezolano; una palabra multiuso que va desde 'amigo' hasta compañero inseparable de aventuras urbanas.
"¡Epa, pana! ¿Vamos a echar un pie por la calle esta noche?"
-
Un amigo de toda la vida o alguien con quien compartes una conexión super chill. Básicamente, si le prestas tu cargador sin quejarte, es tu pana.
"Ese chamo me ayudó a mudarme este fin de semana, él sí es mi pana."
-
Es la forma más cool de decirle a alguien que es tu amigo, casi como un hermano. En Caracas, si te dicen 'pana', ya tienes el carnet VIP de la amistad.
"Ese pana siempre me saca del apuro cuando necesito ayuda con el carro. ¡Es un crack!"
-
Forma típica de llamar a un amigo, similar a 'bro' o 'compa', pero con un toque más llanero y cálido.
"¡Epa, pana! ¿Cómo va la vuelta para este fin de semana? Vamos al río, ¿no?"
-
Tu compadre de la vida, el que siempre está pa'l desmadre y las risas. No importa si lo conoces desde hace dos días o toda la vida; un pana es literalmente otro hermanito.
"¡Chamo! Esta tarde hay tremenda rumba en casa de Carlos. ¿Te lanzas con tu mejor pana?"
