¿Qué significa "Chorear"?
-
Usado cuando alguien te quita algo sin darte cuenta, rollo de colega medio pícaro.
"Ayer fui al kiosco y el pana de Diego me chorió un chicle sin que me enterara. Tipo hábil, ¿eh?"
-
En Córdoba, 'chorear' es el arte de tomar algo 'prestado' sin intención de devolverlo jamás. Es como hacer un truco de magia, pero clandestino.
"Che, ayer me chorearon la bici en la puerta del almacén. Era una fija que eso iba a pasar en este barrio."
-
Palabra que se usa para referirse a robar algo, pero con un toque de picardía y sin tanto drama.
"Che, el otro día Juan choreó la última empanada de la mesa y todos nos quedamos recalientes."
-
En Catamarca, chorear no solo es robar algo material, también se usa para cuando alguien te 'roba' tiempo o atención sin que tú se lo pidas.
"Che, el profe volvió a chorear dos horas con esa clase aburrida."
-
Forma coloquial de decir que alguien anda robando o se está llevando algo que no es suyo, ya sea una manzana del mercado o el chisme más nuevo del barrio.
"Cuidado con ese perro ratero, se la pasa choreando las mejores empanadas cuando nadie mira."