Forma cariñosa de referirse al auto por acá, especialmente si ya tiene sus años encima. Una mezcla de amor y resignación por el viejo compañero.
¡Qué onda, Jorge! ¿El fierro aguanta otra ida hasta Resistencia o nos quedamos a mitad de camino?
Así le dicen en Neuquén al auto, especialmente cuando tiene unos añitos encima pero sigue rodando. Un término que expresa tanto cariño como resignación por ese vehículo fiel.
Che, pasame a buscar con el fierro que mi bici pinchó otra vez.
Expresión que significa estar de acuerdo o dar conformidad.
—¿Vamos al cine? —¡Fierro, me encantaría!
Automóvil o carro.
Voy a lavar el fierro antes del viaje.
Manera cariñosa y regional de referirse a un coche. ¡Un 'fierro' es más que un simple auto, es casi de la familia!
Este fin de semana sacamos el fierro y nos vamos a pescar al río.