• Echar cuento

    Expresión panameña para describir el acto de contar historias, especialmente las exageradas o inventadas para impresionar.

    "Ayer en la fiesta escuché a Juan echando cuento que había viajado al espacio. ¡Sí claro, ni siquiera tiene pasaporte!"

  • Expresión usada para referirse a una conversación amena o cuando alguien se 'echa' una historia larga, a veces un poco adornada.

    "Estábamos en la playa y Luis se puso a echar cuento sobre cómo atrapó un pez gigante ¡que nadie vio nunca!"

  • Forma coloquial de decir 'jugar' con la imaginación y la labia, casi siempre en forma de historias o narraciones exageradas.

    "Anoche estábamos tan aburridos que me puse a echar cuento hasta lograr que todos se partieran de risa."