¡Mirá vos!
Expresión de sorpresa o admiración, típica de la Patagonia. Usada cuando algo te deja boquiabierto o realmente sorprendido.
¿Te enteraste que el Pancho se fue a Groenlandia en bicicleta? ¡Mirá vos!
Expresión de sorpresa o interés que, en realidad, suele significar que a uno no le importa tanto lo que el otro está contando. Un clásico 'ahí te va' disfrazado de cortesía.
—Che, ¿sabías que Raúl se fue a vivir al extranjero y ahora es millonario? —¡Mira vos! Justo ayer me encontré cinco centavos.