-
¡Al chile!
Expresión utilizada para afirmar o confirmar con mucha seguridad algo que se dice, como diciendo: 'te lo juro'.
"¿De verdad vas a salir con esas fachas? - ¡Al chile, me vale madre!"
-
Expresión que se usa en Nicaragua para decir que algo es de verdad o genuino. Una versión centroamericana del 'en serio'. A veces basta con una mirada intensa para acompañar.
"Te lo digo al chile, si te comes esas dos tajadas más, tu abuela te va a coser la boca."
