Hacer la vuelta
-
Expresión que se usa para referirse a realizar una tarea complicada o conseguir algo difícil, como un favor especial.
"Oye pana, si puedes hacerme la vuelta con ese contacto en el concierto, te quedo eternamente agradecido."
-
Expresión costeña que significa cumplir con una tarea o hacer un favorcito, generalmente de manera informal y a veces un poco sospechosa.
"Oye compa, necesito que me hagas la vuelta pa'l mercadito antes de que anochezca."
-
Manera boyacense de decir que vas a hacer un mandado o una diligencia, pero con estilo. Literalmente no es dar vueltas en círculos.
"¡Ole, Juancho! Voy a hacer la vuelta al pueblo y ver si me traigo algo rico pa' la merienda."
-
Expresión que significa resolver un asunto pendiente, como un favor, una compra o conseguir algo difícil de encontrar.
"¿Me traes algo de la tienda? Voy a ver si hago la vuelta ahorita."
-
Expresión utilizada para referirse a realizar una tarea o gestionar un asunto, como si se tratara de un trámite clandestino. Con el gen antioqueño de sacarle el jugo al día.
"Parce, tengo que irme temprano a hacer la vuelta porque me llegó el recibo del gas."
-
Se usa cuando alguien consigue hacer un favor o completar una tarea complicadísima sin que nadie se dé cuenta. Es como cuando logras salir del lío más grande y todo sale a pedir de boca.
"Bro, ayer hablamos con el profe y le hicimos la vuelta para aplazar el examen. Somos unos cracks."
