Deja la tumbadera
Expresión usada para indicarle a alguien que deje de ser perezoso o que no se haga el desentendido en una situación.
"¡Oe, Deja la tumbadera y vení a ayudarme con los tamales!"
Hacer el truco
Expresión usada para decir que alguien está haciendo algo pícaro o tramposo para salirse con la suya, generalmente en un juego o situación informal.
No me vengas a hacer el truco con los deberes, que ya te pillé copiando de Wikipedia.
Jalarse las greñas
Expresión utilizada para describir el esfuerzo máximo o desesperación que uno tiene al buscar algo que parece perdido en el espacio-tiempo.
Me tocó jalarme las greñas toda la tarde buscando las llaves que estaban debajo del sofá.
Humanoide
Forma peculiar de referirse a alguien con actitudes medio raras o torpes, algo así como un despistado en modo piloto automático.
Ese man es todo humanoide, se fue para el trabajo y se le olvidó ponerse los zapatos.
Tener más memoria que un calvo
Expresión usada para decir que alguien recuerda todo, incluso lo más insignificante. Inspirada en la idea de que el poco cabello deja espacio para recordar más cosas.
Ese man se acuerda hasta de cuántas empanadas comiste en el cumpleaños de hace tres años, tiene más memoria que un calvo.
irse de fiesta
Expresión que significa salir a celebrar, pero con tanto sabor y ritmo que hasta las abuelas terminan bailando salsa en la verbena.
Este fincho nos vamos de fiesta pa' la salsoteca, que esta nómina no se gasta sola.
Parquearse
Típica expresión caleña que nada tiene que ver con estacionar un carro, sino más bien marca el hecho de quedarse quieto en un lugar, ya sea charlando con los panas o simplemente vagueando.
¿Qué más? Vamos a parquearnos un ratico por el parque a ver quién aparece.
Ser un abejo
Decir que alguien es 'un abejo' significa que esa persona es completamente inútil, incompetente o despistada, en especial cuando crea caos a su alrededor.
¡Deja de ser tan abejo y arregla ese enchufe sin electrocutarte!
Irse en avión
Expresión que se usa para decir que alguien está totalmente despistado o distraído, como si su mente estuviera volando por los cielos.
¡Natalia, baja de ese avión y presta atención a la clase!
Rugir el estómago
Frase que se usa cuando uno tiene demasiada hambre, tanto que el estómago parece un león en plena selva.
Parce, vámonos a comer ya porque mi estómago está rugiendo como si hubiera pasado tres días en un safari.
Estar en el parche
Ajuntarse con la combi para pasar un buen rato, sea que estén echando chisme, armando la rumba o parchados viendo la vida pasar.
¿Qué más, parceros? Hoy nos vamos pa’l parque a estar en el parche hasta que llegue el turno de irnos de farra.
Páreme bolas
Una forma apasionada de pedir atención, como decir 'mírame mientras trato de no hacer el oso'.
Profe, páreme bolas que esta vez sí hice la tarea y hasta me quedó bacana.