-
Estar al horno
Expresión que indica estar en problemas o situaciones complicadas. Claro, como cuando un pan casero se pasa de cocción.
"Si no apruebo el examen mañana, estoy al horno con papas."
-
Frase usada para indicar que alguien está en problemas o una situación complicada, como si estuviera cocinándose a fuego lento.
"Olvidé entregar el informe y el jefe ya lo pidió. ¡Estoy al horno con papas!"
-
Estar en una situación difícil o comprometida.
"Si no llegamos a tiempo, estamos al horno."
-
Expresión que significa estar en problemas, generalmente por falta de planificación o pura mala suerte. Suele usarse cuando las cosas se complican sin remedio.
"Se me pinchó el ómnibus y tenía examen hoy... ¡Estoy al horno!"
-
Expresión cordobesa para describir una situación complicada o de la que parece imposible salir, como un pollito en el horno asándose lentamente.
"Che, se me rompió el auto en medio del campo y sin señal. ¡Estoy al horno, loco!"
-
Expresión que se usa cuando alguien está en serios problemas, como cuando vas a cocinar algo y te das cuenta que ya se prendió fuego el asado.
"Che, con la que me mandé en el laburo, estoy al horno sin papas."
-
Expresión utilizada cuando estás metido en problemas hasta el cuello. Literalmente, es como si fueras una empanada que se olvidaron de sacar del horno.
"¡Ché, me quedé dormido y no estudié para el examen! Estoy al horno con papas."
-
Expresión que significa estar en problemas o situaciones complicadas; como cuando la comida se achicharra en el horno sin remedio.
"¡Me olvidé de estudiar para el examen de mañana! Estoy al horno con papas."
-
Dícese de estar en una situación complicada o sin salida, como cuando tu suegra viene sin avisar y el almuerzo todavía no está listo.
"Cuando vio al profe entrar con el montón de exámenes nuevos, supo que estaba al horno."
