-
chambear
Verbo multifunción que significa currar o trabajar duro y a veces se usa hasta para estudiar, porque aquí todo lo hacemos chambiando.
"Este fin de semana no salgo, me tengo que quedar chambiando para el examen del lunes."
-
Curioso verbo que en Campeche significa mezclar el trabajo con un montón de plática y risas, sin ganas de sobrecalentarse la cabeza demasiado.
"El Juan dice que anda muy ocupado chambiando, pero apenas lo ves está más para allá que para acá contando chistes."
-
Trabajar o realizar una actividad laboral.
"Me voy a chambear hasta tarde en la oficina."
-
En Loreto, cuando dicen 'chambear', no solo se refieren a trabajar duro. La palabra tiene un guiño hacia la idea de ganarse el pan con sudor y risas. Incluye todo tipo de curro ligero o buena onda donde mezclas trabajo con algo de charlas divertidas.
"El lunes en la mañana ya estoy listo para chambear; llevamos más chistes que herramientas al laburo."
-
Hacer cualquier tipo de trabajo, pero sin mover mucho el esqueleto; incluye desde vender chompas artesanales hasta cuidar las llamas sentado.
"Hoy me voy a chambear al mercado, total, hace frío y con el ponchito me puedo quedar sentadito."
