• Tirar pinta

    Expresión chilena para referirse a alguien que está tratando de lucir bien o aparentar más estilo del que realmente tiene.

    "Mira al Pancho, se puso lentes de sol en la disco, anda tirando pinta como si fuera famoso."

  • Ir a un lugar bien arreglado, con ropa nueva o estilo impecable para lucirse y que todos lo noten.

    "¿Vas al party de Ana? Yo iré a tirar pinta, me compré una camisa que mata."