San Juan
Esta región es tan misteriosa que todavía no hemos escrito sobre ella. ¡Pero sus expresiones hablan por sí solas! Echa un vistazo a lo que la gente comparte.
-
Perro huevero
Dícese de la persona que es incorregible en sus malos hábitos, al igual que un perro que siempre vuelve a robar huevos.
"Por más que le digan, Juan sigue llegando tarde; es un perro huevero."
-
Celularri
Así se le llama al teléfono celular cuando estás en San Juan y te sientes más cool que un influencer con descuento en la factura.
"Che, pasame tu celularri así armamos el asado de este finde."
-
Estar a full plomo
Frase típica de San Juan para decir que andas lleno de energía o haciendo las cosas a toda máquina.
"Hoy en el trabajo estuve a full plomo, terminé todo antes del mediodía."
-
Sangre nueva
Se refiere a alguien joven que llega con energía y nuevas ideas, como un refrescante soplo de aire fresco en cualquier lugar donde lo necesiten.
"Con la apertura del nuevo bar en San Juan, entró sangre nueva al grupo; ahora sí se armó la verdadera rumba."
-
Vieja puesta
Referencia coloquial y un poco divertida a una mujer muy arreglada o que se pasa de elegante para la ocasión.
"¡Mirá quién llegó, la vieja puesta! Solo venimos a la juntada en el quincho y parece que va a un casamiento."
-
Estar en la parra
Dícese de alguien que está distraído, en sus propios pensamientos, como si tuviese la cabeza entre las ramas de una parra sanjuanina.
"Rogelio, dejá de estar en la parra y fijate que nos estamos quedando sin vino, ¡y eso es un crimen aquí!"
