¿Qué significa "Recoger un chicle"?
-
Expresión campechana para referirse a encantar o conquistar a alguien con maña, como quien sorpresivamente encuentra algo valioso en el suelo.
"Anoche vi al Juan bien feliz, parece que recogió un chicle en la fiesta."
-
En Barcelona, se usa para referirse al acto de tomar una oportunidad casualmente en un momento justo, similar a cuando encuentras chicle nuevo en oferta limitada.
"Adri decidió que era su día de suerte y recogió un chicle al convencer a su jefe de darle el viernes libre después de volver del almuerzo."
-
Expresión madrileña que se usa para referirse a tropezarse accidentalmente con un problema o situación pegajosa que no esperabas, al igual que cuando pisas un chicle en mitad de la calle.
"Sara iba tan tranquila al curro hasta que recogió un chicle y ahora tiene que quedarse horas extras por un lío en el sistema."
-
En el contexto valenciano, se refiere a cuando alguien aparece de repente en una reunión o evento donde no estaba invitado pero decide quedarse, igual que un chicle inesperado que se pega a tus zapatos y te acompaña hasta casa.
"Ayer estábamos de tranquis en casa viendo pelis cuando apareció el Pepe y, como quien recoge un chicle, terminó quedándose a cenar y se llevó su tupper."
