¿Qué significa "Naco"?
-
Persona considerada de mal gusto o con modales poco refinados, a menudo asociada con la clase baja.
"No seas naco, compórtate bien, no estamos en el mercado."
-
Se usa para describir a alguien que lleva el amor por cierto equipo de fútbol o marca más allá del fanatismo, decorando a su alrededor con exageración y fervor kitsch.
"¿Estás viendo la sala de Carlos? Ese 'shrine' tigre vas todo naco, hasta el microondas tiene calcomanías del equipo."
-
Se refiere a alguien con gustos o costumbres que se consideran de mal gusto, o poco sofisticados. A veces se usa de forma cariñosa entre amigos para hacer bromas.
"¡Mira nomás, Paco! Con esos calcetines de colores y sandalias pareces todo un naco."
-
Usado para describir a alguien que intenta llamar la atención cortando temas de conversación con comentarios fuera de lugar y demasiados adornos inútiles en su ropa o accesorios.
"Guau, ahora Brenda usa un collar con luces LED parpadeantes. La vez pasada cuando habló entre silencio absoluto, fue el toque naco del día."
-
Persona que intenta ser elegante o moderna, pero termina siendo de mal gusto o fuera de lugar. Es un término usado para describir a alguien con un estilo considerado poco refinado.
"¿Viste a Juan? Llegó todo naco a la fiesta con sus pantalones brillosos y la gorra de lado."
-
Persona que adopta y combina modas pasadas sin darse cuenta de sus posibles contradicciones, resultando en un atuendo o comportamiento estrafalario e impensado.
"¡Ay, miren a Diego llegando con la máquina del tiempo! Playera Ed Hardy con unos pantalones acampanados... totalmente naco."
