¿Qué significa "Llevarse un Chasco"?
-
Significa "llevarse una decepción", "decepcionarse". Especialmente cuando creías que algo iba a salir bien pero de repente sale mal o fatal.
"Menudo chasco me he llevado, creía que vendrías a mi fiesta de pijamas."
-
Ilusionarse pensando que te vas a comer la mejor paella del universo y encontrar un arroz insípido con más mejillones de plástico que seguidores tienen algunos influencers.
"Fui a ese restaurante recomendado con tripas rugiendo, y vaya chasco me llevé al descubrir que mi paella tenía sabor a cartón reciclado."
-
Desbordarse de ilusión al comprar lo último en tecnología anunciado como la "maravilla del siglo", solo para descubrir que es un pisa papeles con WiFi.
"Compré el smartwatch ultra-fino por internet y cómo me llevé tremendo chasco cuando llegó, tan gordo que parecía más analógico que mi abuelo."
-
Encontrarse con una contradicción tamaño Godzilla entre lo que imaginas y la cruda realidad, cual golpe inesperado cuando te cambian el guion de tu novela favorita.
"Después de escuchar mis ronquidos en podcast, me llevé un chasco más grande que cuando creía era primo de Shakira."
