¿Qué significa "lámpara"?
-
Algo que es demasiado obvio o evidente. Se dice cuando alguien intenta pasar desapercibido pero falla estrepitosamente.
"¡No seas tan lámpara con esa camisa de colores chillones en la fiesta sorpresa, vas a arruinar el plan!"
-
Se usa para describir algo que es extravagante, raro o que llama la atención de una manera sospechosa.
"Ese man llegó con un traje dorado a la fiesta y todos decían '¡Qué lámpara!'"
-
Se usa para describir una situación arriesgada o que da un poco de miedo, como cuando andas por un barrio peligroso al anochecer sin linterna.
"No vayas por el parque a estas horas, está bien lámpara, causa."
-
Persona que siempre está en todo, siempre quiere saberlo y opinar sobre todo; más metiche que un vecino mirando por la ventana.
"¡Chamo, qué lámpara eres! Déjame tranquilo que estoy viendo este chisme yo solito."
-
En Áncash, decirle a alguien que es una 'lámpara' significa que siempre está presumiendo sus logros y buscando ser el centro de atención.
"¡No seas tan lámpara! Ya todos sabemos que ganaste el concurso de baile, relájate un poco."