Estrellarse
Expresión usada cuando alguien se pasa de listo y termina en problemas. Como cuando crees que vas a volar alto pero ¡pam! te das contra la pared.
Juanito se creyó muy gallito en el partido y terminó estrellándose cuando lo sacaron del juego por discutidor.
Dícese de cuando alguien se enfrenta a una decepción o fracaso, especialmente tras tener altas expectativas. También aplica para quienes 'meten la pata' rotundamente.
Pensaba que iba a aprobar sin estudiar, pero me estrellé en el examen y terminé reprobando.
Intentar hacer algo importante y fallar estrepitosamente. Es como volar alto antes de terminar estampado contra el piso.
Se preparó todo el año para entrar a la facultad, pero al final se estrelló en el primer examen.
Típico de cuando alguien comete un error tan grande que parece haber chocado contra un muro, a menudo usado para burlarse cariñosamente de los amigos.
Mario se estrelló fuerte cuando llamó 'señora' a la chica nueva en la fiesta, ¡vaya papelón!
Dícese de cuando alguien mete la pata estrepitosamente, ya sea en un amorío o una situación embarazosa. Proviene de cómo una estrella fugaz hace mucho ruido y luz al aparecer, aunque aquí uno queda más bien avergonzado que impactante.
Juanito se fue a declarar su amor y terminó cayéndose delante de todos... se recontrastrelló.