¿Qué significa "De volada"?
-
Hacer algo rápidamente o sin pensarlo mucho.
"Terminé el trabajo de volada para ir al cine."
-
Sergio decides súbitamente empezar una nueva vida. Esto se usa cuando alguien recoge todo su ser, más ligero que el aire, y cambia radicalmente su entorno prácticamente en un zigzag estilo me voy pero tampoco sé a dónde.
"Sonia trabajó tantos años en la misma cafetería que un día se fue de volada escalando las semanas para convertirse en entrenadora personal vegana budista en Tailandia."
-
Resetear la mente después de haber metido la pata, es decir, hacer como si nada hubiera pasado con cara de poker.
"Le pregunté a Ana si le gustaba mi atuendo de hoy y cuando se empezó a reír a carcajadas, me puse en modo 'de volada' y fingí que solamente fue una broma."
-
Se utiliza cuando alguien zanja una discusión estruendosamente cambiando al tema más aleatorio posible, dejando a todos pasmados.
""Mi hermano llegó tarde otra vez, pero de volada salió diciendo que los ornitorrincos son mamíferos ponedores de huevos, y todos quedamos igual de confundidos que un cuaderno mojado.""
-
Usado para indicar cuando alguien quiere dejar de hablar de un tema incómodo rápidamente y pasa al siguiente como con turbo.
"Le pregunté sobre la foto comprometedora en Instagram, y de volada salió con que oye, ¿supiste del nuevo disco de su banda favorita?"
-
Cuando alguien se desaparece inesperadamente de una fiesta o reunión, como un ninja.
"Estábamos en la carnita asada, y de volada desapareció Juan sin que nadie le viera, como si fuera Houdini."