Entre Ríos, Argentina
Esta región es tan misteriosa que todavía no hemos escrito sobre ella. ¡Pero sus expresiones hablan por sí solas! Echa un vistazo a lo que la gente comparte.
-
Paraná Playa
Es como decir que vas a la playa pero en Entre Ríos; básicamente te estás yendo al río Paraná a tirarte un chapuzón. No esperes arena blanca ni olas surfeables, ¡pero se hace lo que se puede!
"Nos vamos con el mate a la Paraná Playa este finde, aunque llovizne un poco, ¡total llevamos sombrilla!"
-
Mandarse un pedo mental
Expresión para describir a alguien que se queda colgado o perdido en sus pensamientos, generalmente imaginando situaciones locas o imposibles.
"Estábamos hablando de fútbol y Juan se mandó un pedo mental pensando que jugaba en el Real Madrid."
-
Estar manija
Expresión utilizada para describir a alguien que está muy entusiasmado, nervioso o ansioso por algo, como si tomara mate con doble dosis de energía.
"Mirá cómo habla sin parar el Facu, está manija mal porque van a venir Los Palmeras al pueblo."
-
Estar al mármol
Una forma divertida de decir que alguien está paspado del frío o aterido por las bajas temperaturas.
"¡No salgás sin abrigo que está al mármol hoy a la mañana!"
-
Juerga
Fiesta o parranda salvaje donde no hay quién se salve, porque acá salir es sinónimo de armar la fiesta del año.
"Este finde sale juerga en casa de Juan; prepará las cervezas que vamos a romper el piso bailando chamamé."
-
Fiado
Acto de confiar o creer en los poderes mágicos del famoso cuaderno del almacenero que dice que mañana vas a venir a pagar.
"Che, doña Marta, ¿me fiaría esos bizcochos hasta el viernes? Usted sabe, la confianza es lo último que se pierde."
-
estar de regalado
Expresión usada para describir a alguien que se la pasa vagueando o sin hacer nada productivo, como si estuviera de paseo por la vida.
"Che, Jorge está de regalado todo el día. Nunca hace los deberes y siempre está tirado mirando el techo."
