-
Azulear
En el Valle del Cauca, 'azulear' hace referencia a dejar plantado a alguien o no cumplir con una cita prometida. Literalmente, es pintar la espera de azul de tanto quedarse mirando al cielo.
"Oye parcero, me ibas a recoger ayer y me azuleaste todo el día en la esquina."
-
Dícese de cuando alguien está echándole los perros a otra persona con intenciones románticas o coquetas. Deriva de 'azul', pues en la tierra del vallenato, el amor es más colorido.
"Carlos no para de azulear a Laura, le mandó una serenata y todo."
-
Dícese del acto de ponerse nervioso, tanto que te pones azul como los monitos animados. Muy usado cuando cometes una indiscreción o la riegas en público.
"Cuando el profe me cachó copiando, azuleé peor que un pitufo, no sabía dónde esconderme."