Hacerse rosca
Cuando alguien le da muchas vueltas a algo y al final no hace nada, básicamente se echa para atrás o se raja.
Y el Carlos que iba a venir a bucear con nosotros, pero como siempre terminó haciéndose rosca.
Frase usada para describir a alguien que se tarda mucho en decidirse o comprometerse, como si le diera vueltas al asunto sin parar.
Juan ya lleva meses haciéndose rosca con lo de invitarme al cine. ¡A este paso me convertiré en su abuelita antes de que decida!