-
Yapa
Algo extra o adicional que se da como regalo o bonificación.
"En la feria, me dieron una yapa con la compra."
-
Ese extra que te dan cuando compras algo, una cortesía local convertida en tradición; siempre esperas un poquito más de lo que pagaste.
"Después de comprar choclos en el mercado, la señora me dio un par más de yapa. ¡Así da gusto comprar!"
-
En esta región es común pedir la 'yapa', esa muestra de cariño del vendedor que te da un poquito más de lo que compraste. No confundir con la tacaña propina.
"Compré un kilo de papas y le pedí al casero que me dé la yapa. Salí del mercado feliz con mis extras."