-
trazar
En Áncash, 'trazar' es mucho más que dibujar líneas; es cuando alguien planifica irse a una fiesta pero termina en un concierto de gallos con la cabeza llena de refresco.
"Ayer pensábamos solo ir a cenar, pero al final nos trazamos y acabamos con una orquesta chichera hasta las seis de la mañana."
-
En Puno, 'trazar' significa comer con ganas y generosidad, como si no hubiera un mañana.
"Ayer me fui a una chicharronería y me tracé tremendo plato de chicharrón con mote. ¡Salí rodando!"
-
En Perú, 'trazar' no solo se refiere a dibujar líneas. Aquí es el arte de planear cómo vacilar o impresionar con tremendo 'escándalo'.
"Hoy en la noche vamos a trazar una juerga que ni los vecinos olvidarán."
-
En Atacama, 'trazar' se usa para referirse a dibujar o planear algo, pero también puede ser sinónimo de salir a pasear por el desierto y desconectar del mundo.
"Hoy estaré trazando con mi abuela por el desierto, llevando solamente agua y buena música."
