¿Qué significa Tocar las pelotas en España?

Molestar o fastidiar a alguien que está tranquilo o concentrado en sus asuntos. Ejemplo: "—Oye, he visto que no has cerrado el bote de miel. —¡Lo estoy usando, bro! Cuando acabe lo cierro, no me toques las pelotas."

¿Qué significa Tocar las pelotas en Madrid?

Utilizar excusas inverosímiles para salirte con la tuya, incomodando o sorprendiendo a quienes te siguen el juego. Ejemplo: "Marta dijo que su gallina tenía estrés post-traumático y necesitaba llevarle galletas de jengibre, todo para no ir al ensayo. Siempre igual, tocando las pelotas."

¿Qué significa Tocar las pelotas en Barcelona?

Hacer algo deliberadamente absurdo o innecesario para provocar una reacción exagerada y divertida en los amigos. Ejemplo: "Carlos apareció con gafas de sol a las once de la noche diciendo que había venido a buscar incógnitamente su pizza. ¡Lo hizo solo para tocar las pelotas a los camareros y echarnos unas risas!"

Qué significa “Tocar las pelotas” - Explicación y Ejemplos

¿Qué significa "Tocar las pelotas"?

Molestar o fastidiar a alguien que está tranquilo o concentrado en sus asuntos.

"—Oye, he visto que no has cerrado el bote de miel. —¡Lo estoy usando, bro! Cuando acabe lo cierro, no me toques las pelotas."

España
Utilizar excusas inverosímiles para salirte con la tuya, incomodando o sorprendiendo a quienes te siguen el juego.

"Marta dijo que su gallina tenía estrés post-traumático y necesitaba llevarle galletas de jengibre, todo para no ir al ensayo. Siempre igual, tocando las pelotas."

Madrid
Hacer algo deliberadamente absurdo o innecesario para provocar una reacción exagerada y divertida en los amigos.

"Carlos apareció con gafas de sol a las once de la noche diciendo que había venido a buscar incógnitamente su pizza. ¡Lo hizo solo para tocar las pelotas a los camareros y echarnos unas risas!"

Barcelona