¿Qué significa Sonar la campana en Buenos Aires?

Expresión que indica que alguien se mandó una metida de pata o cometió algún error garrafal, tan fuerte como para que lo sepan en todo el barrio. Ejemplo: "Che, ¿te enteraste que el Juan chocó el auto de su suegro? ¡No para de sonar la campana!"

¿Qué significa Sonar la campana en Carabobo?

Expresión utilizada para indicar que alguien recibió un golpe contundente o se llevó una gran sorpresa. Ejemplo: "Cuando le dijeron que el examen era hoy, se quedó frío... ¡ahí mismo sonó la campana!"

¿Qué significa Sonar la campana en Jalisco?

Expresión usada para referirse al momento exacto en que alguien es descubierto o se mete en problemas, básicamente cuando 'la regaron'. Ejemplo: "No manches, el Juanca estaba copiando en el examen y le sonó la campana bien gacho cuando lo cachó el profe."

¿Qué significa Sonar la campana en Chiapas?

Expresión usada para describir a alguien que alardea excesivamente de un logro, aunque no sea un gran hito. Ejemplo: ""Míralo, se compró esa troca viejita y anda sonando la campana como si fuera un Ferrari.""

¿Qué significa Sonar la campana en Puebla?

Se refiere a cuando algo se revela o se descubre inesperadamente. Como cuando alguien esperaba que todo quedara en secreto, ¡y sopas!, todos se enteran. Ejemplo: "Pensó que nadie sabría de su crush con Juanito, pero en el chisme del grupo sonó la campana y ahora todos lo saben."

Qué significa “Sonar la campana” - Explicación y Ejemplos

¿Qué significa "Sonar la campana"?

Expresión que indica que alguien se mandó una metida de pata o cometió algún error garrafal, tan fuerte como para que lo sepan en todo el barrio.

"Che, ¿te enteraste que el Juan chocó el auto de su suegro? ¡No para de sonar la campana!"

Buenos Aires
Expresión utilizada para indicar que alguien recibió un golpe contundente o se llevó una gran sorpresa.

"Cuando le dijeron que el examen era hoy, se quedó frío... ¡ahí mismo sonó la campana!"

Carabobo
Expresión usada para referirse al momento exacto en que alguien es descubierto o se mete en problemas, básicamente cuando 'la regaron'.

"No manches, el Juanca estaba copiando en el examen y le sonó la campana bien gacho cuando lo cachó el profe."

Jalisco
Expresión usada para describir a alguien que alardea excesivamente de un logro, aunque no sea un gran hito.

""Míralo, se compró esa troca viejita y anda sonando la campana como si fuera un Ferrari.""

Chiapas
Se refiere a cuando algo se revela o se descubre inesperadamente. Como cuando alguien esperaba que todo quedara en secreto, ¡y sopas!, todos se enteran.

"Pensó que nadie sabría de su crush con Juanito, pero en el chisme del grupo sonó la campana y ahora todos lo saben."

Puebla