Sonar la campana
Expresión que indica que alguien se mandó una metida de pata o cometió algún error garrafal, tan fuerte como para que lo sepan en todo el barrio.
Che, ¿te enteraste que el Juan chocó el auto de su suegro? ¡No para de sonar la campana!
Expresión utilizada para decir que alguien le dio un golpe contundente a otro o se llevó una gran sorpresa.
Cuando le dijeron que el examen era hoy, se quedó frío... ahí mismo sonó la campana.
Expresión usada para referirse al momento exacto en que someone's cover is blown o se meten en problemas, básicamente cuando 'la regaron'.
No manches, el Juanca estaba copiando en el examen y le sonó la campana bien feo cuando lo cachó el profe.