Conchano
Se refiere a alguien que es un caradura sin vergüenza para pedir o hacer favores, aprovechando las circunstancias.
Ese Julio es bien conchano, ayer me pidió el carro prestado por un año.
Irse en tren
Frase que significa estar muy distraído o colgado, como si el cerebro hubiera tomado un vagón y te dejara en la luna.
Cuando le pregunté de qué trabajaba su suegra, se quedó mirándome como quien se va en tren sin billete.
Hacer la cholita
Expresión tacneña que significa armar un alboroto o protestar, generalmente de manera ruidosa y notoria, como cuando sales a reclamar porque el pan subió cinco céntimos.
Ayer en el mercado todos empezaron a hacer la cholita cuando se acabaron las paltas.
Ranciar
Acción de aburrirse mortalmente o quedarse vegetando en un lugar, sin mucho ánimo de moverse, usualmente con cara de pocos amigos.
No seas así pe, ven al tono, estás todo el día ranciando en la casa.
Surgullo
En Tacna, cuando alguien te surge de repente con sus problemas y no te deja ni parpadear, se dice que te está haciendo un 'surgullo'. Es como si en lugar de conversar te lanzaran sus penas de una.
Oye, ayer el Miguel vino todo 'surgullado' a mi casa. Apenas abrió la puerta y empezó: '¡Que he perdido la billetera, que me dejó la flaca!'
Turbinazo
Forma divertida y colorida de referirse a un fuerte mareo o borrachera, como si tu cabeza estuviera dando vueltas más rápido que una turbina.
Ayer en la fiesta me pegué un turbinazo que hoy ni reconozco mi propio cuarto.
Caleta
Refugio secreto en el barrio donde uno se manda una siestecita o esconde las cosas que no quiere compartir, como un mini dormitorio clandestino.
Después de almorzar me fui a la caleta a dormir, pero mi hermano apareció y echó todo a perder.
Qué paja
Expresión usada para describir algo muy bueno o genial, porque en Tacna no hay nada mejor que quedarse sorprendido por lo 'paja' que es algo.
¿Viste el nuevo mural del parque? ¡Qué paja, está increíble!
Estar montañeando
Expresión que se usa para describir cuando alguien está metido en sus propios rollos, como si estuviera en medio de una montaña aislada del resto del mundo.
No le hables a Pepito ahorita, está montañeando con su música y ni te va a escuchar.