Expresión que significa estar atento o alerta, especialmente ante situaciones en las que uno puede aprovechar algo o evitar problemas. Una forma muy colimota de decir 'ten cuidado'. También puede implicar avivarse o ser listo.
¡Hey compa! Si vas a comprar tamales en la plaza, ponte trucha porque los de salsa verde se acaban rapidísimo.