En Santiago del Estero, 'poncho' no solo es esa prenda colorida. Aquí cuando alguien te dice 'poncho', significa que te dieron algo de más o un regalito extra sin que lo esperes.
Fui a comprar tortillas y el chango me dio como poncho un bollito dulce.