¿Qué significa "Ir de tranquis"?
-
Celebrar una fiesta o quedada con amigos que supuestamente será tranquila, pero que inevitablemente termina siendo un desmadre. En Galicia es casi un mito que los planes 'de tranquis' realmente existan.
"Venga chicos, esta vez sí vamos a ir de tranquis... pero ya veréis cómo al final acabamos cerrando la discoteca otra vez."
-
Se dice cuando sales con amigos a hacer algo relajado, sin mucha parafernalia ni planes locos, solo la buena compañía y el rollo chill.
"Este finde vamos de tranquis al bar del barrio. Nada de discotecas, solo charleta y birras."
-
Significa salir a tomar algo o pasar el rato con amigos, pero sin hacer mucho ruido, plan chill total.
"Hoy paso de discoteca, prefiero ir de tranquis con un vermutito en la terraza."
-
Salir a tomar algo y socializar con calma, pero que puede acabar en una fiesta épica. El madrileño que dice esto ha perdido la noción del desenfreno.
"Quedamos el finde para ir de tranquis... acabamos cantando en un karaoke hasta las seis de la mañana."
