Cuando alguien se sorprende tanto que, más que flipar, lo hace con todo el espectro del arcoíris. Implica dejar boquiabierto al estilo madrileño.
Tío, cuando vi la cuenta después de la fiesta, empecé a flipar en colores... parecía la factura de la luz en Marte.
Expresión para describir un asombro tan intenso que parece que ves todo el espectro del arcoíris. Vamos, cuando algo te deja loquísimo.
Cuando vi al gato tocando la guitarra, no pude evitar flipar en colores.
Expresión utilizada para describir un nivel extremo de asombro o incredulidad; es como ver fuegos artificiales dentro de tu cabeza.
Cuando vi al abuelo bailando reggaetón en la boda, no pude evitar flipar en colores.