Fino
Usado de manera irónica o en broma para describir a alguien que se la da de muy elegante o sofisticado, pero termina siendo todo lo contrario.
Mira nomás al Chuy con su camisa floreada desabotonada... bien fino el vato pa' ir al OXXO.
Forma magnánima de describir algo que está bacano o arreglado con esmero. Si te lo dicen en Santa Marta, muy probablemente te quieren subir la moral.
Tu camiseta está tan fina, que pareces salido de un catálogo.
Usada para describir algo que está excelente, chévere o de buena calidad. En Anzoátegui, si algo es 'fino', es porque realmente la rompe.
Esta arepa con queso de mano está fina, me va a faltar lengua para relamerme.