-
Estar en la hoja
Expresión utilizada para describir a alguien que está despistado o colgado, como si viviera en otro mundo.
"Juan estaba tan en la hoja que no se dio cuenta de que le estaban hablando."
-
Cuando alguien está perdido, desconectado o simplemente no se entera de nada. Es como si estuviera 'en la luna', pero a lo cubano.
"Compadre, deja el teléfono que estás en la hoja y no te enteras de lo que pasa aquí."
-
Expresión usada para decir que alguien está al tanto de lo último en chismes o noticias locales, como si tuviera una hoja resumen diaria.
"Claro que me enteré del nuevo romance de Juanita y Pedro, ¡estoy siempre en la hoja, mi amor!"
-
Expresión santandereana para referirse a alguien que está desconcertado o pasmado, como si fuera una hoja en blanco ante un examen.
"Después de esa pregunta tramposa, se quedó tan en la hoja que parecía haber olvidado hasta su propio nombre."
-
Expresión para describir ese estado de relajación absoluta, especialmente después de pasar unas horas bajo el sol en la playa.
"Después de comerme esos tacos de cochinita, me puse a hamacar y ya estoy en la hoja, ni ganas de moverme."
