Táchira, Venezuela
Esta región es tan misteriosa que todavía no hemos escrito sobre ella. ¡Pero sus expresiones hablan por sí solas! Echa un vistazo a lo que la gente comparte.
-
Pechuzo
Referencia jocosa a una situación complicada o una metida de pata monumental, especialmente cuando implica un error involuntario.
"Cuando se cayó el pastel en la boda, todo el mundo dijo que Carlos había hecho tremendo pechuzo."
-
Echarse un camándula
Expresión que significa soltar una mentira o exageración tan grande que hace reír de lo increíble que suena.
"¡No me vengas a echar un camándula diciendo que gastaste todo en esa culebra de paseo al Caribe!"
-
Echarle vinilo
Usada para describir el acto de dar un toque especial o glamuroso a algo, como cuando ponías discos en un tocadiscos para mejorar la fiesta.
"Ese carro está todo aburrido, hermana, deberías echarle vinilo y ponerlo elegante."