Filosofía motivacional cachanilla para decirte que le pongas empeño a algo, aunque seas un fosil de flojera.
Ya sé que te da hueva levantar la pesa, pero ¡échale ganas!, que esos tacos no se queman solos.
Motivación popular camuflada como orden para que hagas tus cosas, aunque preferirías quedarte dormido.
"Ya sé que la tarea está cañona, pero échale ganas, ¡que no se va a hacer sola!"
Expresión típica para motivar a alguien, especialmente cuando las cosas se están poniendo difíciles. Es como inyectarle Red Bull al ánimo.
Estás a nada de terminar la tesis, ¡échale ganas y no te rajes!