Se refiere a alguien vago y perezoso que evita el trabajo como si fuera una plaga. También puede usarse cariñosamente para describir a un amigo con tendencias flojas.
Oye, zángano, deja de estar tumbado en la hamaca y ven a ayudarme con estas compras.