-
Pariente
Se usa para referirse cariñosamente al novio o la pareja de alguien, pero también puede usarse entre compas para expresar camaradería.
"Ayer mi pariente me llevó a un lugar bien chido en Acapulco, ¡hasta tacos al pastor pedimos!"
-
En Sinaloa, 'pariente' es como decir 'compadre', pero con más estilo. Es una forma amistosa de referirse a un amigo cercano o incluso a alguien que acabas de conocer.
"¡Qué tranza, pariente! ¿Nos echamos unas cheves al rato o qué?"